【雙11】日本也有促銷活動嗎?

【雙11】日本也有促銷活動嗎? 

先週の木曜日は十一月十一日（11/11）でした。

台湾では、その日はたくさんのお店がいろいろな値下げイベントをやります。

ネットショッピングでは通常の半額などにしたりします。

 

他にも、送料を期間限定で無料にしたりするそうです。

でも、残念ながら、私は大変忙しくて、メール返信で精一杯なほど忙しくて、何も買えませんでした。

まあいいか、何も買わないのも損得を引き比べると多少の得があると思います。😅😅

皆さんは11/11に何か買いましたか。


ちなみに、日本の友達からの情報によると、日本では11/11は「ポッキーの日」なんてもありますよ。
https://cp.pocky.jp/2021cp/

面白くて、効果的な宣伝だと思います。😎

【延伸】單字/片語筆記本

1.　送料　【そうりょう】 : 【名】運費

例句: 送料無料。（免運)

2.　値下げ  【ねさげ】:【名・他サ】降價、減價

例句:　値下げをしてライバルから客を奪おう。（降價從對手企業搶取客群吧!)

3.　損得　【そんとく】 ：【名】損益、得失

例句:過去の経験から損得がわかってきます。(從過去的經驗中了解利弊得失)

 



*************************************************************************

上周四是11月11日。
在台灣，很多店家會在這天推出降價等活動。
網路購物也有半價等折扣活動。
不只是降價，也有很多推出期間限定免運。
很可惜，我那天工作太忙了，別說購物了，連回信的時間都很勉強，所以我什麼也沒買。
算了，什麼都沒買也算是"很划算"吧。

大家在11/11有買什麼嗎?

對了，我聽日本的朋友說，日本現在也有叫11/11為「POCKET日」這樣的喔。

我覺得滿有趣的，很有宣傳效果^^