日檢N3準備心得-聽力篇
在2017年終回顧一整年做了些什麼事情時，決定要好好紀錄一下剛考完的日檢N3考試準備心得。雖然成績還沒有公布(Jan/26/2018有補上成績囉~請拉最下面)，但是趁著記憶猶新，趕緊寫下來，不然過段時間要回想就不這麼完整了，天啊記憶力是有多麼的薄弱....。
考N3這個計畫其實是2016年，嚴格說也就是前年就想完成的，但當時因為懷孕後給自己找了很多藉口就沒有報名了。現在發現其實去年考還比較多時間準備，現在能念書的時間根本就是見縫插針，常常忙完小杯子，自己眼睛都快闔上了，連翻開書本的力氣都沒有，再加上現在自學，沒有人會督促，所以常常讀書計畫都只是紙上談兵，根本沒有執行。好在考試中心有辦一個模擬考，我就是在考完這個模擬考之後，整個大夢初醒
說策略，好像根本稱不上什麼策略。原因很簡單，因為時間太有限，想要在分數上面衝高除非有很強大的實力，不然就是要針對能在短時間訓練起來的部分勤加練習。我就是發現聽力弱的可以，應該有很大的進步空間，所以決定全力拚聽力。結果一邊準備的過程才發現事情不是憨人所想的這麼簡單的。
好在，天公還是疼憨人的 (疑? ) 總之是順利通過了 XD
事不宜遲，趕緊來記錄一下這段期間準備的心得及搭配的實用好幫手們。😇
1. 大家的日本語進階2
上下班途中聽大家的日本語進階39~50課反覆聽，重複聽，聽得滾瓜爛熟。然後懶人如我想要摸蛤仔兼洗褲，這個方法同時可以熟悉句型，又可以訓練自己聽關鍵字，還有強化單字的記憶。雖然說大家的日本語進階2其實大部分是落在N4的程度，但後面幾課針對敬語、謙讓語有滿多例句和對話可以聽，句型的完整性也很夠，所以我還是很認分的一課一課乖乖聽。個人覺得滿有用的，因為考試的時候，聽力的對話通常不是很艱澀，但整個語感很重要，如果可以掌握到關鍵其實就不會失分。
2. 影子練習法(シャドーイング)
之前想要練習口說的時候，有看到網路有人分享用シャドーイング(影子法shadowing)來進行訓練。什麼是影子法呢? 也就是一種如影隨形跟讀的口說練習。在每聽到一個句子或段落結束後，立刻複誦，這種方法可以訓練我們的耳朵主動地去聽，並模仿說話者的抑揚頓挫，同時也能訓練專注力。之前一直想要自己練習看看，能說出多少，一開始真的是慘不忍睹，因為原本以為聽得很清楚，但真要說的時候，只說得出前面一兩個字，然後再想一下後面的就忘光了@@。話說N3又不考口說，為什麼要分享自己練習口說的部分呢？因為聽根說其實就是一對雙胞胎，要想說得出口，一定得聽得懂，那如果能夠把聽到的句子下一秒完整說出，代表聽力已經訓練到一個水平了。那不就同時達到兩個目的了嗎？畢竟我的近期目標雖然是考過檢定，但真正的理想境界，還是希望能在未來跟日本人口語對談無障礙，那不如就趁著這個機會一起練習起來吧。事實證明，自己真的太混，只認真練了幾次，之後就不了了之了。自己做不到又拿出來分享真的很好笑，但因為這種方式真的很適合自學的人，也列為下個階段必須好好花功夫練習的地方，所以決定還是寫出來，如果之後有什麼其他的心得再來補充。
3. MARUMARU
網站: https://www.jpmarumaru.com/tw/exeNumber.asp
知道自己對於數字、價錢這類的聽力特別弱，我有上MARUMARU的網站訓練自己針對數字的聽力練習，每天聽個50~100組數字，加強熟悉度。畢竟每次考試常常會在對話裡面出現這類的對話，只要一個不留神，整題就答不出來了，為了不要讓這種憾事發生，必須先加強自己最弱的這塊。後來考試當中雖然沒有出現大量的數字，但我相信這樣密集的聽下來，至少培養出一種"不恐懼"聽到長串數字的心理狀態，而這種狀態正好可以讓自己在聽解考試的時候發揮安定的作用，所以我覺得很需要這樣的特別練習。
4. NHK EASY NEWS
官網: http://www3.nhk.or.jp/news/easy/index.html
睡前如果有空再聽NHK EASY NEWS短篇的新聞時事，先裸聽個3~5次，再看著新聞稿一起聽個2~3次，查查生字，順便喵一下文型，最後再不看字幕純聽1~2次，也就是同一篇新聞最少聽6遍。個人很推薦這個網站，因為NHK EASY NEWS的新聞內容滿多元又生活化的，舉凡體育、文化、科技等議題，都可以在上面找到。而且由於這裡的新聞主要是給日本小學生，或是住在當地的外國人看的，所以字彙都是實用卻不會很艱澀的。另外一個附加價值就是，可以熟悉日本人寫比較正式文章的方式，我當時沒有刻意去分解句型文法，因為畢竟是當作聽力的訓練，也趁機當作讀解的文章來看。所以除非是很特殊的句子，或是怎麼樣也看不懂的句型，才會花時間去拆解分析。
5. Happylifestyle
網站: https://happylifestyle.com/
到快要考試，我才發現一個很不錯的網站，可以訓練聽力跟閱讀，但由於時間不是很夠，所以聽的次數沒有很多，有點兒可惜。在最上面的分類欄裡面有生活と健康、知識と教養、仕事と技術等主題可以選自己有興趣的進去聽。如果沒有特別偏好，網站的最右邊那欄，會有排名，可以選一個NO.1~NO.10的點進去，點進去之後再點選右欄中間的"音聲"，可以選擇播音的速度。我個人覺得念得比NHK EASY NEWS快滿多的，所以我通常選倍速1.0也就是沒有特別調快。我習慣選篇幅短一點，然後自己喜歡的主題開始聽，同一篇裸聽幾次看聽懂幾成，接著再看文章，查生字，最後再不看文章單純聽個幾次。有個小小心得就是，裡面的文章都好勵志正面，每次聽完都覺得人生充滿希望哈哈哈。有興趣的朋友真的可以進去練練聽力，順便看看不錯的文章。至於小小的缺點就是，這個網站的發音應該是機器而非人聲，如果真人發音應該更棒！
以上幾個是我比較常使用的聽力練習方式。
之後再來分享文法的學習吧! 文法篇也出爐囉，好險有一鼓作氣寫完，哈哈。
ps最後一節考完聽力之後，我腦袋一片空白，好像以前考完大考那種大勢已去，明年再來的挫敗感整個湧上心頭，瞬間覺得人生是黑白的嗚~~~。但沒想到隔天上滬江的網站上對答案好像沒有想像中這麼淒慘，只能祈禱パス惹~~~🙏
****************************************************
Jan/26/2018 補上成績
終於公布成績了~淚流滿面阿有過耶!!!!
言語知識: 53/60
讀解: 42/60
聽解: 52/60
總分: 147/180
合格 PASSED
1. 大家的日本語進階2
上下班途中聽大家的日本語進階39~50課反覆聽，重複聽，聽得滾瓜爛熟。然後懶人如我想要摸蛤仔兼洗褲，這個方法同時可以熟悉句型，又可以訓練自己聽關鍵字，還有強化單字的記憶。雖然說大家的日本語進階2其實大部分是落在N4的程度，但後面幾課針對敬語、謙讓語有滿多例句和對話可以聽，句型的完整性也很夠，所以我還是很認分的一課一課乖乖聽。個人覺得滿有用的，因為考試的時候，聽力的對話通常不是很艱澀，但整個語感很重要，如果可以掌握到關鍵其實就不會失分。
2. 影子練習法(シャドーイング)
之前想要練習口說的時候，有看到網路有人分享用シャドーイング(影子法shadowing)來進行訓練。什麼是影子法呢? 也就是一種如影隨形跟讀的口說練習。在每聽到一個句子或段落結束後，立刻複誦，這種方法可以訓練我們的耳朵主動地去聽，並模仿說話者的抑揚頓挫，同時也能訓練專注力。之前一直想要自己練習看看，能說出多少，一開始真的是慘不忍睹，因為原本以為聽得很清楚，但真要說的時候，只說得出前面一兩個字，然後再想一下後面的就忘光了@@。話說N3又不考口說，為什麼要分享自己練習口說的部分呢？因為聽根說其實就是一對雙胞胎，要想說得出口，一定得聽得懂，那如果能夠把聽到的句子下一秒完整說出，代表聽力已經訓練到一個水平了。那不就同時達到兩個目的了嗎？畢竟我的近期目標雖然是考過檢定，但真正的理想境界，還是希望能在未來跟日本人口語對談無障礙，那不如就趁著這個機會一起練習起來吧。事實證明，自己真的太混，只認真練了幾次，之後就不了了之了。自己做不到又拿出來分享真的很好笑，但因為這種方式真的很適合自學的人，也列為下個階段必須好好花功夫練習的地方，所以決定還是寫出來，如果之後有什麼其他的心得再來補充。
3. MARUMARU
網站: https://www.jpmarumaru.com/tw/exeNumber.asp
知道自己對於數字、價錢這類的聽力特別弱，我有上MARUMARU的網站訓練自己針對數字的聽力練習，每天聽個50~100組數字，加強熟悉度。畢竟每次考試常常會在對話裡面出現這類的對話，只要一個不留神，整題就答不出來了，為了不要讓這種憾事發生，必須先加強自己最弱的這塊。後來考試當中雖然沒有出現大量的數字，但我相信這樣密集的聽下來，至少培養出一種"不恐懼"聽到長串數字的心理狀態，而這種狀態正好可以讓自己在聽解考試的時候發揮安定的作用，所以我覺得很需要這樣的特別練習。
4. NHK EASY NEWS
官網: http://www3.nhk.or.jp/news/easy/index.html
睡前如果有空再聽NHK EASY NEWS短篇的新聞時事，先裸聽個3~5次，再看著新聞稿一起聽個2~3次，查查生字，順便喵一下文型，最後再不看字幕純聽1~2次，也就是同一篇新聞最少聽6遍。個人很推薦這個網站，因為NHK EASY NEWS的新聞內容滿多元又生活化的，舉凡體育、文化、科技等議題，都可以在上面找到。而且由於這裡的新聞主要是給日本小學生，或是住在當地的外國人看的，所以字彙都是實用卻不會很艱澀的。另外一個附加價值就是，可以熟悉日本人寫比較正式文章的方式，我當時沒有刻意去分解句型文法，因為畢竟是當作聽力的訓練，也趁機當作讀解的文章來看。所以除非是很特殊的句子，或是怎麼樣也看不懂的句型，才會花時間去拆解分析。
5. Happylifestyle
網站: https://happylifestyle.com/
到快要考試，我才發現一個很不錯的網站，可以訓練聽力跟閱讀，但由於時間不是很夠，所以聽的次數沒有很多，有點兒可惜。在最上面的分類欄裡面有生活と健康、知識と教養、仕事と技術等主題可以選自己有興趣的進去聽。如果沒有特別偏好，網站的最右邊那欄，會有排名，可以選一個NO.1~NO.10的點進去，點進去之後再點選右欄中間的"音聲"，可以選擇播音的速度。我個人覺得念得比NHK EASY NEWS快滿多的，所以我通常選倍速1.0也就是沒有特別調快。我習慣選篇幅短一點，然後自己喜歡的主題開始聽，同一篇裸聽幾次看聽懂幾成，接著再看文章，查生字，最後再不看文章單純聽個幾次。有個小小心得就是，裡面的文章都好勵志正面，每次聽完都覺得人生充滿希望哈哈哈。有興趣的朋友真的可以進去練練聽力，順便看看不錯的文章。至於小小的缺點就是，這個網站的發音應該是機器而非人聲，如果真人發音應該更棒！
以上幾個是我比較常使用的聽力練習方式。
之後再來分享文法的學習吧! 文法篇也出爐囉，好險有一鼓作氣寫完，哈哈。
ps最後一節考完聽力之後，我腦袋一片空白，好像以前考完大考那種大勢已去，明年再來的挫敗感整個湧上心頭，瞬間覺得人生是黑白的嗚~~~。但沒想到隔天上滬江的網站上對答案好像沒有想像中這麼淒慘，只能祈禱パス惹~~~🙏
****************************************************
Jan/26/2018 補上成績
終於公布成績了~淚流滿面阿有過耶!!!!
言語知識: 53/60
讀解: 42/60
聽解: 52/60
總分: 147/180
合格 PASSED
雖然之前就有聽說大考的計分通常會跟自己計算的有所出入，但結果出爐多少有落在我的預期。不過跟我考試前的猜測差很大，因為我原先最有把握的其實是讀解，然後最沒信心的是聽解，考完聽力還一度覺得大概要再考一次了。結果讀解居然最低分，然後聽解出乎意料的拿了不錯的分數。這也驗證一件事情就是，自己越有把握的東西越是不能太大意，如果想要有好的表現，扎實的努力就不能少阿~不過無論如何，還是很開心可以通過，畢竟自學到現在雖然進步得很緩慢，但也算是給自己一個小小的肯定。
期許自己再接再厲，往N2邁進!!!
補充一下，隔年N2也合格了喔~~😎之後再來分享當時準備的心路歷程吧 :)
祝福大家在日檢這條道路上都可以越走越順，關關難過關關過!!!加油加油💪💪💪
沒有留言:
張貼留言